Descripción de la máquina :